-
1 bande secondaire
боковая полоса, побочная полоса ( частот)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bande secondaire
-
2 bande secondaire
сущ.тех. боковая по лоса (частот), побочная по лоса (частот) -
3 bande
f1) лента; полоса2) область; диапазон4) кфт. (паспортная) лента; паспорт•- bande A- bande abrasive
- bande d'absorption de rayons X
- bande d'accord
- bande accordéon
- bande acoustique
- bande d'action
- bande additionnelle
- bande adhésive
- bande d'affaiblissement
- bande d'alimentation
- bande d'amplification
- bande d'arrêt
- bande d'atténuation
- bande en auge
- bande autocollante
- bande balayée
- bande de basse température
- bande de basses fréquences
- bande de Bloch
- bande C
- bande à câbles
- bande de captage
- bande de chargement
- bande chaude
- bande cinématographique
- bande collectrice
- bande de conductibilité
- bande de conduction
- bande de contact
- bande continue
- bande de convection
- bande convoyeuse
- bande correctrice
- bande corrigée
- bande de courbure
- bande dégénérée
- bande dépeuplée
- bande diffuse
- bande de dispersion
- bande distributrice
- bande effaçable
- bande éliminée
- bande d'émission
- bande d'énergie
- bande d'énergie interdite
- bande d'énergie occupée
- bande d'entrée
- bande équatoriale
- bande étalée
- bande d'étalonnage
- bande évacuatrice
- bande d'excitation
- bande filtrante
- bande sans fin
- bande de flambage
- bande fondamentale
- bande de fréquence
- bande froide
- bande de gain
- bande G
- bande de glissement
- bande H
- bande de hautes fréquences
- bande holographique
- bande image
- bande d'impureté
- bande infrarouge
- bande interdite
- bande J
- bande jeteuse
- bande K
- bande L
- bande latérale
- bande latérale tronquée
- bande de luminescence
- bande M
- bande magnétique
- bande maîtresse
- bande de manœuvre
- bande masse
- bande matérialisée
- bande mesomorphe
- bande de modification
- bande moléculaire
- bande monopiste
- bande mosaïque
- bande multicorde
- bande multipiste
- bande N
- bande négative
- bande occupée
- bande d'ondes
- bande P
- bande partiellement occupée
- bande passante
- bande passante de transmission
- bande peuplée
- bande de photographies
- bande pilote
- bande plate
- bande polaire
- bande de pompage
- bande positive
- bande principale
- bande de protection
- bande Q
- bande R
- bande à raclettes
- bande de radiodiffusion
- bande de Raman
- bande remplie
- bande en réserve
- bande de résonance
- bande de rotation-oscillation
- bande de rotation-vibration
- bande de roulement
- bande S
- bande secondaire
- bande sonore
- bande sortie
- bande spectrale
- bande de stagnation
- bande de superradiance
- bande tourbillon
- bande de transmission
- bande transporteuse
- bande transporteuse sur chariot
- bande transporteuse de décharge
- bande transporteuse au sous-sol
- bande transporteuse-tamiseuse
- bande de triage
- bande à tubes
- bande d'ultra-hautes fréquences
- bande V
- bande de valence
- bande de vibration
- bande vibronique
- bande vide
- bande vierge
- bande W
- bande X -
4 equipement de formation des voies de transmission a large bande (de pregroupe, groupe primaire, secondaire, tertiaire)
- аппаратура формирования предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов
аппаратура формирования предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов
Совокупность устройств, обеспечивающих образование предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов на базе соответствующих групповых трактов.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
- pregroup (group, supergroup, mastergroup) wideband channel forming equipment
DE
- Vergruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Breibandkanalenbildung-Einrichtungen
FR
- equipement de formation des voies de transmission a large bande (de pregroupe, groupe primaire, secondaire, tertiaire)
34. Аппаратура формирования предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов
D. Vergruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Breibandkanalenbildung-Einrichtungen
Е. Pregroup (group, supergroup, mastergroup) wideband channel forming equipment
F. Equipement de formation des voies de transmission a large bande (de pregroupe, groupe primaire, secondaire, tertiaire)
Совокупность устройств, обеспечивающих образование предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов на базе соответствующих групповых трактов
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > equipement de formation des voies de transmission a large bande (de pregroupe, groupe primaire, secondaire, tertiaire)
-
5 absorption
fабсорбция, поглощениеabsorption due à la formation d'une paire — поглощение ( гамма-лучей) с образованием пары
absorption avec l'excitation de vibrations du réseau — поглощение излучения кристаллической решёткой
- absorption atmosphériqueabsorption par résonance suivant l'excitation coulombienne — резонансное поглощение при кулоновском возбуждении
- absorption des bruits
- absorption capillaire
- absorption de chaleur
- absorption chimique
- absorption chromatographique
- absorption différentielle
- absorption par dipôle électrique
- absorption d'eau
- absorption éteignante
- absorption excessive
- absorption de gaz
- absorption globale
- absorption hertzienne
- absorption d'humidité
- absorption d'hyperson
- absorption par impuretés nn
- absorption induite
- absorption infrarouge
- absorption interbande
- absorption à l'interface
- absorption isothermique
- absorption à large bande
- absorption linéaire
- absorption de la lumière
- absorption monofréquence
- absorption monomode
- absorption multifréquence
- absorption multimode
- absorption multiphotonique
- absorption multiple
- absorption négative
- absorption de neutrons
- absorption nucléaire
- absorption optique
- absorption paramagnétique
- absorption aux parois
- absorption photoélectrique
- absorption sous pression
- absorption propre
- absorption des radiations
- absorption radiative
- absorption des rayonnement
- absorption de rayons X
- absorption réelle
- absorption régulière de la chaleur
- absorption à relaxation
- absorption répartie
- absorption par le réseau fondamental
- absorption par résonance
- absorption par résonance micro-ondes
- absorption résonnante
- absorption secondaire
- absorption sélective
- absorption à seuil
- absorption du son
- absorption spécifique
- absorption spectrale
- absorption stimulée
- absorption thermale
- absorption dans l'ultraviolet
- absorption dans d'ultraviolet
- absorption ultraviolette
- absorption de vapeur d'eau
- absorption par les vibrations du réseau
- absorption dans le volume
- absorption vraie -
6 bruit
m1) шум2) помехи, шум•- bruit d'agitation thermique
- bruit d'aiguille
- bruit d'alimentation
- bruit d'ambiance
- bruit ambiant
- bruit amplifié
- bruit artificiel
- bruit atmosphérique
- bruit avalanche
- bruit à bande étroite
- bruit blanc
- bruit chaotique
- bruit de choc
- bruit de circuit
- bruit cosmique
- bruit de courant
- bruit de cross-corrélation
- bruit de distribution
- bruit d'échantillonnage
- bruit d'émission secondaire
- bruit d'émission spontanée
- bruit de fluctuation
- bruit de fond
- bruit de fréquence porteuse
- bruit de friture
- bruit galactique
- bruit gaussien
- bruit de grenaille
- bruit d'image
- bruit d'impact
- bruit impulsionnel
- bruit induit
- bruit par influence
- bruit d'information
- bruit d'interférence
- bruit intrinsèque
- bruit irrégulier
- bruit de Johnson
- bruit de ligne
- bruit microphone
- bruit de modulation
- bruit non pondéré
- bruit d'oscillation
- bruit de paradiaphonie
- bruit parasite
- bruit de porteuse
- bruit propre
- bruit de quantification
- bruit quantique
- bruit de scintillation
- bruit de secteur
- bruit sélectif
- bruit shot
- bruit solaire
- bruit speckle
- bruit de surface
- bruit de tacheture
- bruit de télédiaphonie
- bruit thermique
- bruit transitoire -
7 séparateur
m1) разделитель; сепаратор; разделительная установка•- séparateur à air
- séparateur d'air
- séparateur d'articles
- séparateur à bande
- séparateur des cendres volantes
- séparateur centrifuge
- séparateur par chocs
- séparateur de copeaux
- séparateur de couleurs
- séparateur à cyclone
- séparateur dynamique
- séparateur d'eau
- séparateur électrostatique
- séparateur d'enregistrement
- séparateur de faisceau
- séparateur de fichiers
- séparateur à force centrifuge
- séparateur de gaz
- séparateur de gouttes
- séparateur à gravité
- séparateur d'huile
- séparateur humide
- séparateur hydrocyclone
- séparateur d'impulsions
- séparateur d'impuretés
- séparateur à inertie
- séparateur d'informations
- séparateur d'isotopes
- séparateur de liquide
- séparateur de lumière
- séparateur magnétique
- séparateur de masses
- séparateur mécanique
- séparateur pétrolier
- séparateur à plaques
- séparateur pneumatique
- séparateur de poussière
- séparateur à rebondissement
- séparateur secondaire
- séparateur de sédiments
- séparateur sélecteur de mode
- séparateur de signaux
- séparateur à spirale
- séparateur de synchronisation
- séparateur à tambour
- séparateur du type cyclone
- séparateur de vapeur -
8 unité
f2) установка; агрегат; блок•- unité d'adaptation pour données
- unité d'addition-soustraction
- unité d'affichage
- unité d'angle
- unité arithmétique
- unité arithmétique et de commande
- unité arithmétique et logique
- unité asservie
- unité atomique
- unité de bande magnétique
- unité de base
- unité de calcul
- unité de calcul parallèle
- unité de calcul en série
- unité calorifique
- unité centrale
- unité de la centrale
- unité CGS
- unité de charbon équivalent
- unité de charge
- unité de commande
- unité de commande de la mémoire
- unité de commutation
- unité comparateur
- unité de concentration
- unité de conditionnement d'air
- unité de congélation
- unité de contrôle de magasin
- unité décimale
- unité de déflexion
- unité de disque dur
- unité de disque Winchester
- unité de disques
- unité de disques magnétiques
- unité de distillation
- unité d'échantillonnage
- unité électromagnétique
- unité électrostatique
- unité d'énergie
- unité enfichable
- unité d'entrée
- unité d'évaporation
- unité de façonnage
- unité fondamentale
- unité de force
- unité de fréquence
- unité imaginaire
- unité d'impression
- unité d'information
- unité internationale
- unité de lecture
- unité de masse atomique
- unité de mémoire
- unité de mesure
- unité millimasse atomique
- unité de montage
- unité motrice
- unité de multiplication
- unité périphérique
- unité périphérique de multiplexage
- unité photo à laser
- unité pilote
- unité de puissance
- unité de quantité de chaleur
- unité radiologique
- unité de rayonnement
- unité réelle
- unité de réfrigération
- unité à réponse vocale
- unité de réserve
- unité secondaire
- unité de sondage
- unité de sortie
- unité de stockage
- unité de stockage de chaleur
- unité du système
- unité de temps
- unité de tolérance
- unité de traitement
- unité de travail
- unité d'usinage
- unité virtuelle
- unité de visualisation
- unité volume -
9 filtre
m- filtre biologique
- filtre de Chamberland
- filtre de Coors
- filtre de Gooch
- filtre de Greenfield
- filtre de Mobin-Uddin
- filtre ombrelle de Greenfield
- filtre passe-bande
- filtre passe-bas
- filtre passe-haut
- filtre de Pasteur-Chamberland
- filtre percolateur
- filtre primaire
- filtre secondaire
- filtre de Seitz
- filtre de Seitz-Werke
- filtre de Wood
См. также в других словарях:
Bande des 600 mètres — Régions avec la présence de radioamateur dans la bande des 600 mètres. Le bleu indique une allocation nationale. Le vert indique une allocation expérimentale. Le violet indique seulement des balises … Wikipédia en Français
Bande de 1 mm — La bande de 1 mm, aussi désignée par la fréquence de 250 GHz, est une bande du service radioamateur destinée à établir des radiocommunications de loisir. Cette bande est utilisable en permanence pour le trafic radio local. Sommaire 1 Bande de… … Wikipédia en Français
Bande des 2,5 mm — La bande de 2,5 mm, aussi désignée par la fréquence de 122 GHz, est une bande du service radioamateur destinée à établir des radiocommunications de loisir. Cette bande est utilisable en permanence pour le trafic radio local. Sommaire 1 Bande … Wikipédia en Français
Bande des 2 mm — La bande de 2 mm, aussi désignée par la fréquence de 140 GHz, est une bande du service radioamateur destinée à établir des radiocommunications de loisir. Cette bande est utilisable en permanence pour le trafic radio local. Sommaire 1 Bande… … Wikipédia en Français
Bande des 3 mm — La bande de 3 mm, aussi désignée par la fréquence de 120 GHz, a été une bande du service radioamateur. Sommaire 1 Historique 2 Liens 3 Notes et références 4 Palettes … Wikipédia en Français
Bande des 60 mètres — La bande 5 MHz désignée aussi par sa longueur d onde: 60 mètres est utilisable à toute heure du jour et de la nuit. Future bande du service radioamateur destinée à établir à toute heure des radiocommunications de loisir et pour faciliter le rôle… … Wikipédia en Français
Bande des 6 mètres — La bande 50 MHz désignée aussi par sa longueur d onde, 6 mètres, est une bande du service radioamateur destinée à établir des radiocommunications de loisir. Cette bande est utilisable en permanence pour le trafic radio local et régional. Cette… … Wikipédia en Français
Bande pellicule — Pellicule photographique Les pellicules utilisées par le cinéma et la photo sont assez proches ; cet article ne traite toutefois que de celles destinées à réaliser des photographies … Wikipédia en Français
Lucien (bande dessinée) — Lucien est une série de bande dessinée écrite et dessinée par Frank Margerin. Sommaire 1 Historique de la série Lucien 2 Personnages principaux 2.1 Lucien (Lebrac) 2.2 … Wikipédia en Français
Lucien (bande dessinee) — Lucien (bande dessinée) Lucien est une série de bande dessinée écrite et dessinée par Frank Margerin. Sommaire 1 Historique de la série Lucien 2 Personnages principaux 2.1 Lucien 2.2 … Wikipédia en Français
Histoire de la bande dessinée — L’histoire de la bande dessinée pour être générale doit au moins être décrite aux regards des trois principaux pôles de la création artistique de la bande dessinée, l’Europe qui a vu sa création, les États Unis à qui nous devons sa popularité et… … Wikipédia en Français